基础马来语Lesson 26: Boleh 可以吗
作者：马来语学院/pgoh13
更新时间：2021-09-08
点击数：
Lesson 26: Boleh 可以吗
本节课配套音频：
（感谢马来西亚人Michelle Nor Ismat为我们提供纯正的发音，注意：小程序版暂无法收听音频）
| Boleh saya masuk? | 我可以进去吗? |
| Ya, boleh. | 是的，你可以. |
| Boleh anda datang esok? | 你明天能来吗? |
| Tidak, tidak boleh. | 不，我不可以. |
| Boleh anda cakap bahasa Inggeris? | 你可以说英语吗? |
| Ya, boleh. | 是，我可以. |
| Boleh saya merokok? | 我可以吸烟吗? |
| Tidak, tidak boleh. | 不，你不可以 |
| Vocabulary boleh = 可以 tidak boleh = 不可以 masuk = 进入，进来 keluar = 离开 merokok = v.吸烟 rokok = n.香烟 | |
常用句式：
1.Boleh saya jumpa Encik Tan? (我可以见谭先生吗?)
2.Boleh saya bercakap dengan saudara sekejap? (我可以和(兄弟)你聊一会儿吗?). saudara经常用在和你年纪相仿的朋友的对话中，用来替代“awak/kamu（你）”
3.Boleh tunggu sebentar?你能等我一小会儿吗？（比如用在等出租时候，顺便说一下，如果在对方找你钱的时候，你想大方一下说“不用找了”，对应的马来语是“Simpan semuanya（不用找了， 留着零钱吧）”，虽然字面意思是拿走一切）
4.从第2，3条中我们可以看出， sebentar 和sekejap都有“一小会儿，暂时”的意思
5.Bolehkah saya pinjam pen anda sekejap? (=我可以暂时借用下你的笔吗?)---Boleh, memang boleh. Ini dia. （好的，可以，它在这儿）。注意，这里是memang （=当然），还有一个很像的词是menang （=赢），它们长得很像，但是发音不一样，第一个的me部分发音是“may”，第二个的me部门发音是"mur"
6.一个常用的固定短语“Mana boleh”。我们已经分开学习过每个单词单独的意思了，那么合在一起是什么意思呢？是“怎么可以，怎么会，这不可能，我不相信这个”
扩展学习：英语/印尼语/马来语
| ENGLISH | INDONESIAN | MALAY |
|---|---|---|
| speak | berbicara | bercakap |
| pen | pena | pen |
