基础马来语 Lesson 40: Yang mana? 哪一个？
作者：马来语学院
更新时间：2021-09-08
点击数：
Lesson 40: Yang mana? 哪一个？
本节课配套音频：
（感谢马来西亚人Michelle Nor Ismat为我们提供纯正的发音，注意：小程序版暂无法收听音频）
| Yang mana pen anda? | 哪支笔是你的? |
| - Yang ini. | - 这一支. |
| Yang mana payung anda? | 哪把伞是你的? |
| - Yang itu. | - 那一把. |
| Yang mana hendak? | 你想要哪一个? |
| - Yang merah itu. | - 红色的那个. |
| Vocabulary mana = 哪里，哪儿 pen = 钢笔(和英文一样) payung = 伞 hendak = 希望，想要 merah = 红色 | |
扩展知识点：
1.yang 这个词也被经常用于构成形容词的最高级，例如Dia yang tua sekali（他是最老的）。当然也能用加前缀“ter-”的方式，如Dia yang tertua。具体内容我们会在以后的课程中讲到。
2.你注意到yang mana和di mana的区别了吗？今天学的yang mana的意思是“哪一个（几个中的一个）”，而我们已经在第21课中学过的di mana意思是“哪里”，例如Di mana pen saya?我的钢笔在哪里？
扩展学习：英语/印尼语/马来语
| ENGLISH | INDONESIAN | MALAY |
|---|---|---|
| Which pen is yours? | Yang mana pena anda? | Yang mana pen anda? |
| Where is my pen? | Di mana pena aku? | Di mana pen saya? |
